首页
首页 > 新闻 > > 详情

木秀于林风必摧之行高于人众必非之翻译_木秀于林风必摧之行高于人众必非之

2023-05-12 15:58:06来源:互联网

1、意思是:树木高出树林,风肯定会把它吹断;土堆突出河岸,急流肯定会把它冲掉;德行高于众人,众人肯定会对他进行诽谤。

2、出自三国李康创作的《运命论》,自原文选段:夫忠直之迕于主,独立之负于俗,理势然也。

3、故木秀于林,风必摧之;堆出于岸,流必湍之;行高于人,众必非之。


(资料图片仅供参考)

4、前监不远,覆车继轨。

5、然而志士仁人,犹蹈之而弗悔,操之而弗失,何哉?将以遂志而成名也。

6、译文:忠直的言行触犯君主,独立的操守不合世俗,事理之势就是如此。

7、所以树木高出树林,风肯定会把它吹断;土堆突出河岸,急流肯定会把它冲掉;德行高于众人,众人肯定会对他进行诽谤。

8、前车之鉴不远,后来的车也继续翻覆在前车翻覆的路上。

9、然而志士仁人,还要踏着忠直之路进行而不后悔,还要坚持独立的操守而不肯失掉,这是为什么呢。

10、目的是要以此实现自己的志向,成就自己的声名。

11、扩展资料:《运命论》是三国时期文学家李康创作的文学作品。

12、此文是一篇亦骈亦散的论说文,主要探讨国家治乱与士人出处间的关系。

13、文章先用史实论证“治乱,运也;穷达,命也;贵贱,时也”的观点,然后提出“乐天知命”的主张,最后告诫人们应明哲保身。

14、联系魏晋时代的社会环境及作者本人的不佳境遇,这些看似消极的观点实际曲折地表现出作者的人格和骨气。

15、全文清新流畅,言简意明,没有以往骈文奇字怪词的堆砌,而排比格的大量使用,又使文章汪洋恣肆,气势磅礴。

16、文中“木秀于林,风必摧之”等句,流传至今,足见其表现力。

17、参考资料来源:百度百科-运命论。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

上一篇:环球观察:美专栏作家:美国枪支暴力无处不在 让人对外出感到焦虑
下一篇:最后一页

资源

课程

华北东北地区有降雪 冷空气将影响长江中下游以北大部地区